幼兒園一直是教育最為關注的一個階段，這是孩子步入社會學習各項技能的第一個學習空間。國內外諸多建筑、室內設計師都在為創造一個全新的、適合孩子學習游戲的空間，給他們以釋放天性的地方。今天帶大家了解的是越南的一所幼兒園，接下來跟隨鄭州宏鈺堂裝飾一起來欣賞他們的幼兒園裝修設計方案。

Kindergarten has always been the most concerned about education, this is the child into the society to learn various skills of the first learning space. Many buildings and interior designers at home and abroad are creating a new space for children to learn games, giving them a place to release their nature. Today with you to understand is a kindergarten in Vietnam, followed by Zhengzhou Hongtang decoration together to appreciate their kindergarten decoration design.

本案是需要設計師將現存的一棟獨棟住宅在保留原有建筑結構的基礎上改造成一個充滿生機的幼兒園，該項目的設計創意來自于越南傳統游樂園，打造一個孩子所描繪的城市中的理想樂園，讓他們在合適的尺度里讓他們身處其中感覺更舒服、安全。以此為出發點，設計師在原有空間的基礎上分隔除了一間活動小屋。

In this case, designers are required to transform an existing single-family home into a vibrant kindergarten based on retaining its original structure, with the idea coming from a traditional Vietnamese amusement park, creating an ideal paradise in a city depicted by a child, so that they can feel more comfortable and safe on the right scale. From this point of view, the designer separates the original space apart from an activity cottage.

這個新隔出來的小屋增加了室內的活動空間，用以滿足孩子們在室內不同類型的活動，遵循了幼兒園“寓教于樂”的教育模式。設計師使用了靈活可變的推拉門分割了室內的開敞空間，方便調整空間大小以應對不同類型的活動需要，而且門窗的布置也是經過精心考慮的，意在引入不同形式、顏色的光影到屋中。

This newly separated cottage adds indoor activity space to meet the different types of activities children have in the room, following the kindergarten's "teach-in-the-fun" educational model. Designers use flexible sliding doors to divide the open space in the room, convenient to adjust the size of the space to meet the needs of different types of activities, and the layout of doors and windows is carefully considered, intended to introduce different forms, colors of light and shadow into the house.

設計師充分利用自然光，將開窗采用孔狀小窗聚集的形式引入外部光線和自然景觀，營造一個敞亮且讓孩子們感到安全的衛生間，樓梯間配合整體建筑的采光、裝裝飾效果，營造出靈動的交通空間。設計師希望通過鼓勵孩子們去觀察大自然的千變萬化，讓他們了解自然界中的生態關系，以及他們的行為是如何影響著身邊的環境。

Designers make full use of natural light, the window will be in the form of hole-shaped small window gathering into the external light and natural landscape, to create a bright and safe toilet for the children, stairwells with the overall building lighting, decoration effect, creating a dynamic traffic space. By encouraging children to observe the ever-changing nature, they hope to understand the ecological relationships in nature and how their behavior affects the environment around them.